CD Projekt Red Used AI to Alter Geralt's Voice Due to Polish Actor's Health Issues
CD Projekt Red is using Respeecher, an AI voice modulation tool, to match Jacek Rozenek's current voice to his 2014 Polish dub recordings of Geralt for The Witcher 3's new expansion, Songs of the Past. Rozenek's voice became noticeably lower after a 2019 stroke, which would have made new lines sound jarring next to the originals. The model was trained on his original lines from the base game and took dozens of hours of work with the CDPR team, with Respeecher noting that AI artifacts never fully disappear. Rozenek approved the use, and CDPR's localization producer said AI voice alteration will only be used with the voice actor's express permission. The article also covers the broader controversy around generative AI in games, including Clair Obscur: Expedition 33 losing its Indie Game Awards Game of the Year over AI placeholder textures. Relevant for voice production, consent practices, and the ethics of AI in game audio.
Read More: https://www.ign.com/articles/cd-projekt-red-used-ai-to-alter-geralts-voice-due-to-polish-actors-health-issues